7.09.18 > 8.12.18 | Espace Grande Nef, sous verrière et rez à rue
Curated by Jérôme Sans
La Patinoire Royale / Galerie Valérie Bach is happy to present OBNOXIOUSLY HAPPY, :mentalKLINIK’s first solo exhibition in Belgium, curated by Jérôme Sans.
« The exhibition, which brings together a whole fifteen years of their activity - more an introspective rather retrospective - presents a symptomatic set of the multifaceted approach to their universe which constantly blurs borders. :mentalKLINIK is an allusion to the laboratory where practice and theory coexist, as the :mental refers to the spirit and the KLINIK to practice » (Jérôme Sans).
09.11.18 > 15.01.19 / Espace 1er étage
La Patinoire Royale / Galerie Valérie Bach is pleased to present the second solo exhibition of Christian Jaccard in Brussels. The Franco-Swiss artist of the combustion process, born in 1939, was shaped from his beginnings by the ancestral practice of l’écobuage clearing by fire called culture sur brûlis and wall art dominated by black smoke and its prints. Christian Jaccard questions the dissipated energies ( énergies dissipées title of his first exhibition at the gallery), their creative tensions of innovations, their properties, their universal forces which radiate and transcend the nature of things.